You are viewing posts tagged: Restaurant あなたがタグ付けされた記事を表示している: レストラン

Subway Unveils New TV Spot Featuring Phelpsフェルプスを特長と地下鉄を発表新しいテレビスポット

July 9th, 2009 by 7月9日、2009年 Rick リック

Five.ファイブ。 Five dollar.ファイブドル。 Five dollar foot lonnng. 5ドル足lonnng。

Michael Phelpsマイケル·フェルプス is finally back on the endorsement trail, after being shunned by some of his sponsors and dropped by Kellogs, because of aなぜなら、彼のスポンサーのいくつかによって敬遠とKellogsによってドロップされた後、最終的にバック裏書歩道上で picture that circulated the internet five months back 5ヶ月前にインターネットを循環絵 that showed him toking on a bong.それは彼が峰にtoking示した。 The company that picked up the slack?たるみを拾った会社? Subway.地下鉄。

With their sandwich shops soon to be visited by hungry stoners worldwide, the ad execs that came up with this commercial brilliantly targeted the demographic, while at the same time, having it appear as a regular commercial for those that lack the radar for pot innuendo.彼らのサンドイッチ店はすぐに世界的に空腹stonersによって訪問されると同時に、それはポットほのめかしためのレーダーに欠けているもののための定期的な商業として表示されながら、このコマーシャルを思い付いた広告の幹部は、見事に、人口統計を目標と。

Some of the subtle clues:微妙な手がかりのいくつか:

  • S o… any coincidence that the video feed freezes on a frame where MP looks like a stereotypical stoner? S O ...ビデオフィードでMPがステレオタイプストーナーのように見えるフレームにフリーズすることをあらゆる偶然?
  • M aybe… the looping soundtrack playing in the background — Thank you for letting me be myself again . M aybe ...バックグラウンドで遊んでループサウンドトラックが- 私は再び自分とするとしていただきありがとうございます
  • O r… what about the the vibrant, eye catching colors with encrusted shiny jewels? R O ...何ちりばめられた光沢のある宝石と活気に満ちた、目を引く色はどうですか?
  • K icking it… Jared watches goofy shit on TV… you know you do it too.それをIckingのK ...ジャレッドテレビで間抜けなたわごとを見て...あなたはあなたもそれを行う知っている。
  • E asily the most obvious clue was the URL of the Eは asily最も明白な手がかりはのURLだった Subway website advertised地下鉄ウェブサイト宣伝 … nice. ...素敵。
  • P erhaps the words phresh , phave , and phlavor are meant for the sub-culture circle?言葉erhaps Pは 、phaveをphresh、そしてphlavorは、サブカルチャーサークルのためのものです?
  • O r… the use of the phrase 'The man behind the marinara.' R O ...フレーズの使用」マリナ背後に男。」 What did you see the first time reading it? あなたが初めてそれを読んで何を見たのですか?
  • T he new logo says it all… way fresh indeed. T彼は新しいロゴは確かにそれをすべて... 道新鮮言う。

Asとして Kellog's stock went downケロッグの株価はダウンした after they canned Phelps' contract, Subway only stands to profit from their new push into an old demographic that more than likely has been eating at their franchise since its grand opening.彼らはフェルプス」の契約を缶詰した後、地下鉄でのみ可能性よりも、そのグランドオープン以来のフランチャイズで食べてきたことを古い人口統計に彼らの新しいプッシュから利益を立っている。 Now, the pot smokers will simply go out of their way to eat $5 foot long subs, letting Subway and Phelps rake in the green .さて、ポット喫煙者は単に地下鉄とフェルプスが緑色に熊手せる、5ドル足長い潜水艦を食べに彼らの方法の外に移動します。

Translate: 翻訳:
  • Translate to English
  • Übersetzen Sie zum Deutsch/German
  • Traduzca al Español/Spanish
  • Traduisez au Français/French
  • Traduca ad Italiano/Italian
  • Traduza ao Português/Portuguese
  • 日本語に翻訳しなさい /Japanese
  • 한국어에게 번역하십시오/Korean
  • 中文翻译/Chinese Simplified
  • 中文翻译/Chinese Traditional
  • ترجمة الى العربية/Arabic
  • Vertaal aan het Nederlands/Dutch
  • Μεταφράστε στα ελληνικά/Greek
  • Переведите к русскому/Russian
Choose: 選択してください。






The freshest periodical on earth;地球上で最も新鮮な定期的な。 a new take from tFS filled with photography, opinions, events, special deals, behind-the-scenes updates and much more. TFSからの新しいテイクは、写真、意見、イベント、お得なホテル、舞台裏のアップデートとはるかでいっぱい。

TAG CLOUD タグ·クラウド


thefreshscent @ツイッター

theFreshScent Sponsors theFreshScentスポンサー



theFreshScent is exactly what it sounds like - a breath of fresh air . 新鮮な空気の息 - theFreshScent、それのように聞こえる、まさにです。 It exists to blow that stale smell out of your time zone and instead, fill your mind with unique takes on the news, events, products, and people involved with today's Counter-Culture.それはあなたのタイムゾーンの外にその古くなった匂いを吹くために存在し、その代わりに、ユニークであなたの心を埋めるには、ニュース、イベント、製品、今日のカウンターカルチャーに関わる人々を取ります。

To put it bluntly, tFS is the place to wear your thinking cap and smoking jacket both at the same time.ぶっきらぼうにそれを置くために、TFSは、同時に両方のあなたの思考キャップ喫煙のジャケットを着用する場所です。

ADD US TO YOUR SOCIAL!あなたの社会に私たちを追加!